Meta
VERLAGE
NEU ERSCHIENEN
LESUNGEN & AUFTRITTE
Sämtliche Auftritte coronahalber abgesagt. Aus demselben Grund können auch zeitlich ferne momentan nicht geplant, geschweige vereinbart werden.
NETZ & RUNDFUNK
Unter dem Schleier
Gutenbergs Welt, 2. Januar 2021
>>>> Podcast***
DER GANZE HYPERION
Gelesen zu Hölderlins 250. Geburtstag am 20. März 2020 für >>>> dort.
>>>> Tonfile (Rezitation ANH)***
WDR3, Büchermarkt, >>>> Podcast
ANH über Dorothea Dieckmann, KirschenzeitNeueste Kommentare
- Phyllis bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Sechsunddreißigster Tag. Zweite Serie, neunzehnter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Der Engel Ordnungen“ || - Bruno Lampe bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Sechsundzwanzigster Tag. Zweite Serie, zehnter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Achilles am Alexanderplatz“ || - Phyllis bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Siebenundzwanzigster Tag. Zweite Serie, elfter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Bei Keith Jarrett,
als er 1996 für alle Zeit in Napoli spielt“ || - Semioticghosts bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Siebenundzwanzigster Tag. Zweite Serie, elfter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Bei Keith Jarrett,
als er 1996 für alle Zeit in Napoli spielt“ || - xo bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Siebenundzwanzigster Tag. Zweite Serie, elfter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Bei Keith Jarrett,
als er 1996 für alle Zeit in Napoli spielt“ || - Alban Nikolai Herbst bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Einundzwanzigster Tag. Zweite Serie, fünfter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Daß es nie ist“ || - Bruno Lampe bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Einundzwanzigster Tag. Zweite Serie, fünfter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Daß es nie ist“ || - Alban Nikolai Herbst bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Erste Serie, sechzehnter Tag:
Dem nahsten Orient
|| „Liegt alles hier bereit“ || - Bruno Lampe bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Erste Serie, sechzehnter Tag:
Dem nahsten Orient
|| „Liegt alles hier bereit“ || - Alban Nikolai Herbst bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Erste Serie, fünfzehnter Tag:
Dem nahsten Orient
|| „Wir sind aneinandergetan“ || - Bruno Lampe bei
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Erste Serie, fünfzehnter Tag:
Dem nahsten Orient
|| „Wir sind aneinandergetan“ ||
- Phyllis bei
-
Neueste Beiträge
-
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Achtunddreißigster Tag. Zweite Serie, einundzwanzigster Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Munizipio Nomentano“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Siebenunddreißigster Tag. Zweite Serie, zwanzigster Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Die dunkle Hand Aphrodites“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Sechsunddreißigster Tag. Zweite Serie, neunzehnter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Der Engel Ordnungen“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Fünfunddreißigster Tag. Zweite Serie, achtzehnter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Siracusa“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Vierunddreißigster Tag. Zweite Serie, siebzehnter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Baustelle, taubstumm“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Zweiunddreißigster Tag. Zweite Serie, sechzehnter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Es streicht aus einem Gebäude“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Einunddreißigster Tag. Zweite Serie, fünfzehnter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Braunschweig“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Dreißigster Tag. Zweite Serie, vierzehnter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Belgrad 1979“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Neunundzwanzigstigster Tag. Zweite Serie, dreizehnter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Das kranke Kind“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Achtundzwanzigster Tag. Zweite Serie, zwölfter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Das böse Kind als alter Mann“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Siebenundzwanzigster Tag. Zweite Serie, elfter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Bei Keith Jarrett,
als er 1996 für alle Zeit in Napoli spielt“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Sechsundzwanzigster Tag. Zweite Serie, zehnter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Achilles am Alexanderplatz“ || -
In den Zeiten Covid-19s
Alban Nikolai Herbst spricht
Ein Gedicht für jeden Tag
Fünfundzwanzigster Tag. Zweite Serie, neunter Tag:
Der Engel Ordnungen
|| „Kleine Tierkunde“ ||
-
KAPITEL
- AlltagsMythen
- Altblog
- AltesEuropa
- ANDERSWELT
- ANTI-HERBST
- Arbeitsjournal
- AUFUNDNIEDERGÄNGE
- BambergerElegien
- BEAT
- Brüste-der-Béart
- BUCHMESSEN
- Buchverbot
- CAMP
- ChamberMusic
- Chats
- Collagen
- DATHSÄTZE
- DieKorrumpel
- DieReise
- Dirnfellner
- DISTICHEN
- DSCHUNGELBLÄTTER
- DSCHUNGELBUCH
- DTs
- Elymus repens
- Entwuerfe
- Essays
- evolution
- Filme
- FORTSETZUNGSROMAN
- FrauenundMaenner
- Friedrich
- G U R R E
- Gedichte
- Geschichten
- GIACOMO.JOYCE
- GLAEUBIGER
- Hauptseite
- HOERSTUECKE
- InNewYorkManhattanRoman
- JedenTagGedicht
- Konzerte
- Korrespondenzen
- KREBSTAGEBUCH
- Krieg
- Kulturtheorie
- KULTURTHEORIEderGESCHLECHTER
- KYBERREALISM
- LexikonDerPoetik
- Links
- Litblog-THEORIE
- LOYOLA
- lyrics
- MEERE, Letzte Fassung.
- melville
- MusikDesTagesFuerEB
- MW, Roman
- Nabokov lesen
- Netzfunde
- NOTATE
- Oper
- Paralipomena
- Pasolinimitschrift
- Peter Hacks Nachlaß
- POETIK-DOZENTUR-2007
- POETIKzurMUSIK
- Polemiken
- PRÄGUNGEN
- PROJEKTE
- PruniersRomanDeManhattan
- Reden-Laudationes
- Reisen
- Rezensionen
- Rezitation|Lesung
- Rueckbauten
- SchlechtesteGedichte
- Schule
- SieSindReaktionär
- Sprache
- Tagebuch
- Texte
- Trainingsprotokolle
- Traumprotokolle
- TRAUMSCHIFF
- Travestien
- UEBERSETZUNGEN
- Unkategorisiert
- Unveröffentlicht
- VERANSTALTUNGEN
- Veröffentlichungen
- Videos
- W E R K S T A T T
- Zitate
Stats
Archiv der Kategorie: ChamberMusic
An den Verleger. James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (37).
(…) Prinzipiell (…): Distanz, Ironie usw ist genau das, was ich zutiefst ablehne und in meiner Arbeit gescheut habe wie ein Sartyr den „lieben“ Gott und seinerseits der den Dionysos. In mir eingeprägt ist statt dessen Schlegels und Benjamins Forderung … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
2 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (36): Das sechsunddreißigste, l e t z t e Gedicht. (Entwürfe).
XXXVI.I hear an army charging upon the land, And the thunder of horses plunging, foam about their knees: Arrogant, in black armour, behind them stand, Disdaining the reins, with fluttering whips, the charioteers. They cry unto the night their battle-name: … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (35): Das fünfunddreißigste Gedicht. (Entwürfe).
XXXV.All day I hear the noise of waters Making moan, Sad as the sea-bird is when, going Forth alone, He hears the winds cry to the water’s Monotone. The grey winds, the cold winds are blowing Where I go. I … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (34): Das vierunddreißigste Gedicht. (Entwürfe).
XXXIV.Sleep now, O sleep now, O you unquiet heart! A voice crying „Sleep now“ Is heard in my heart. The voice of the winter Is heard at the door. O sleep, for the winter Is crying „Sleep no more.“ My … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (33): Das dreiunddreißigste Gedicht. (Entwürfe).
XXXIII.Now, O now, in this brown land Where Love did so sweet music make We two shall wander, hand in hand, Forbearing for old friendship‘ sake, Nor grieve because our love was gay Which now is ended in this way. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (32): Das zweiunddreißigste Gedicht. (Entwürfe).
XXXII.Rain has fallen all the day. O come among the laden trees: The leaves lie thick upon the way Of memories. Staying a little by the way Of memories shall we depart. Come, my beloved, where I may Speak to … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
4 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (31): Das einunddreißigste Gedicht. (Entwürfe).
XXXI.O, it was out by Donnycarney When the bat flew from tree to tree My love and I did walk together; And sweet were the words she said to me. Along with us the summer wind Went murmuring — – … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (30): Das dreißigste Gedicht. (Entwürfe).
XXX.Love came to us in time gone by When one at twilight shyly played And one in fear was standing nigh — – For Love at first is all afraid. We were grave lovers. Love is past That had his … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (29): Das neunundzwanzigste Gedicht. (Entwürfe).
XXIX.Dear heart, why will you use me so? Dear eyes that gently me upbraid, Still are you beautiful — – but O, How is your beauty raimented! Through the clear mirror of your eyes, Through the soft sigh of kiss … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (28): Das achtundzwanzigste Gedicht. (Entwürfe).
XXVIII.Gentle lady, do not sing Sad songs about the end of love; Lay aside sadness and sing How love that passes is enough. Sing about the long deep sleep Of lovers that are dead, and how In the grave all … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
6 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (27): Das siebenundzwanzigste Gedicht. (Entwürfe).
XXVII.Though I thy Mithridates were, Framed to defy the poison-dart, Yet must thou fold me unaware To know the rapture of thy heart, And I but render and confess The malice of thy tenderness. For elegant and antique phrase, Dearest, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (26): Das sechsundzwanzigste Gedicht. (Entwürfe).
XXVI.Thou leanest to the shell of night, Dear lady, a divining ear. In that soft choiring of delight What sound hath made thy heart to fear? Seemed it of rivers rushing forth From the grey deserts of the north? That … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (25): Das fünfundzwanzigste Gedicht. (Entwürfe).
XXV.Lightly come or lightly go: Though thy heart presage thee woe, Vales and many a wasted sun, Oread let thy laughter run, Till the irreverent mountain air Ripple all thy flying hair. Lightly, lightly — – ever so: Clouds that … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (24): Das vierundzwanzigste Gedicht. (Entwürfe).
XXIV.Silently she’s combing, Combing her long hair Silently and graciously, With many a pretty air. The sun is in the willow leaves And on the dappelled grass, And still she’s combing her long hair Before the looking-glass. I pray you, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare
James Joyce, Chamber Music. In neuen Nachdichtungen von Helmut Schulze und ANH. Chamber Music (23): Das dreiundzwanzigste Gedicht. (Entwürfe).
XXIII.This heart that flutters near my heart My hope and all my riches is, Unhappy when we draw apart And happy between kiss and kiss: My hope and all my riches — – yes! — – And all my happiness. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ChamberMusic
3 Kommentare