Öffentliche Stellungnahme zu des Deutschen Rechtschreibrat Disussion eines “gendercorrecten” Schreibens im fliederblühenden Wien, → dort in der Passauer Neuen Presse. “Es gibt ein grammatisches Geschlecht (Genus) und …
Kategorie: Sprache
O m i s ä t z e (2)
Gewidmet den Damen* Else Eggers (1903 – 1995) Alma (1915 – 1981) Emilie Hamel (1901 bis späte 70er Jahre) Früher war ich bildschön, heut ist noch das Bild schön. _________________ …
| Volksguts Schätze |
O m i s ä t z e (1)
O m i s ä t z e (1)
[Frau Else Eggers (1903 – 1995) gewidmet] Die beste Krankheit taugt nichts. _________________ >>>> Omisätze 2 (folgt)
“scheinen” & als ob (“e rscheinen”). Nakokov lesen, 16: “Die Gabe” (1).
Immer wieder finde ich, auch in den Übersetzungen Nabokovs, das “scheint zu sein” in falscher Verkürzung, (beinah) egal, welche Übersetzerin, welcher Übersetzer sie verschuldet. Es ist – wie “als sei” …
Nabokov lesen, 7: Der Späher (1930/1965).
Auch dieses schmale Buch ist, wie im Spätwerk das der Durchsichtigen Dinge, nicht eigentlich ein Roman, formal liegt es für mich zwischen einer langen Erzählung und abermals einer Novelle, >>>> …
III, 431 – Verschiedenschattig
Ich suchte ein Synonym für “ewig”, schlug deshalb im Rigutini-Bulle (Reprint der 6. Auflage (1920) des erstmals Ende des 19. Jh.s erschienenen Wörterbuchs, jetzt nicht mehr erhältlich (nützlich für unmoderne …
Jordan Lee Schnee liest Alban Nikolai Herbst in US-amerikanischer Nachdichtung. Die Brüste der Béart XX, Faubourg Saint Denis. Wien, 18. April 2019, Buchhandlung 777. Die Brüste der Béart (30).
Jordan Lee Schnee Buchhandlung 777, Wien >>>> B é a r t 3 …
Zur “gendergerechten” Sprache. Von Josef Bayer heute in der NZZ.
Auch wenn nichts “falscher” sein kann als falsch und er, Josef Bayer selbst, in dieser einen Formulierung sprachlich entgleist, ist >>>> sein heutiger Artikel hellsichtig. Obwohl er außerdem “ein Mann” …
Zusammenwachsen.
Zusammen wachsen. [Was die neue deutsche Rechtschreibung bewußt unterschlägt. Was ihre Autoren mit voller Absicht vernichten wollen. Wer sprachlich nicht mehr differenzieren darf, weil das Regelwerk es sabotiert, der soll …