.
Sum enim unus ex curiosis, qoud infitias ire non possum, incendentibus vobis, qui, cum multa sciatis, scire multo plura cupitis.
(Historia Augusta)
Denn ich bin, was ich nicht leugnen kann,
einer von den Wissbegierigen, von euch angespornt,
die ihr vieles wisst, jedoch noch viel mehr zu wissen begehrt.
Mit diesen pfiffigen Worten stellt sich der Verfasser der Historia Augusta seinen Lesern vor. Mommsen, der alte Mommsen wohlgemerkt, von dem ist hier die Rede, hielt die Historia Augusta für „eine der elendsten Sudeleien, die wir aus dem Altertum haben“. Der Historiker Hohl nannte sie gar eine „faute de mieux unentbehrliche spätantike Schundliteratur“, Bleicken verglich sie mit einem „Gestrüpp von Schwindelei und Handbuchweisheit“. Anders Ronald Syme, der von einem „garden of delights, with abundant refreshment“ sprach.
Ich kam heute auf das Zitat, erstens, weil ich zur Entspannung ein wenig römische Geschichte trieb und weil in einer Googlemail links oben, außerhalb des Briefkopfes über den Absender eines bestimmten Users und meiner Adresse, das Kürzel „HDB?“ auftauchte.
Kann mir vielleicht jemand erklären, was das bedeuten könnte.
Die Frage
hat sich erledigt, soeben trudelte eine Mail ein, die das, nun für mich harmlose, Kürzel erklärte.Damit ist ausgeschlossen, dass in einem meiner Postfächer unerbetene Mitleser existieren, was mir wichtig war.