Die Dschungel. Anderswelt.

Von ihrer leiblichen Mutter hatte Elena Goltz, geborene Jaspers, niemals etwas gehört. Und von der nun schien dieser Ostler, dieser Echsenkämmler zu wissen. „Erzähl mir von ihr.“ „Ich kenne sie nicht, hörte nichts anderes über sie, als daß sie Leda geheißen habe. Es gibt darüber ein großes Gedicht.“ „Leda“, war, wandte Elena ein, „von einem verkleideter Mann, von einem Gott verführt. Mein Vater war alles andere als das.“ Sie mußte sogar lachen. Da saßen sie, noch immer hatte Elena nicht geschlafen, noch ein paar Kilometer von Lough Leane entfernt, mitten im ehemals österreichischen Brachland und aßen von den Speisen, die Achilles geraubt. Sie unterhielten sich beinah vernünftig, wie Ausflügler fast, die nach vielleicht dreivier Stunden in ihre Städte zurückfahren würden. Doch von Elena war alles abgefallen, war die EWG gerutscht, Buenos Aires war ihr ein Trugbild, es galt nur noch dieser Mann. Und sie ihm. So daß er versuchte zu erklären, was er imgrunde selbst nicht verstand. Weshalb er hatte zu dichten begonnen. Three things that enrich the poet: Myths, poetic power, a store of ancient verse. „Sieh“, sagte er und kramte in Zollsteins Beutel, holte Schalenstück und Messer heraus, „sieh, das ist alles, was ich von meiner Herkunft sicher weiß: daß ich das schon immer hatte. Hiermit, das hat mir meine Tochter erzählt, das Eichhörnchen Niam, die Lamia… hiermit habe ich mich aus meinem Ei geschnitten. Aber ich habe daran so wenig Erinnerungen wie du sie an deine Mutter hast. Wir sind wir selbst“, sagte er, „und immer jemand anderes zugleich. Wir sind eine Form, ein Muster, das läuft neben uns her, davon hängen wir ab.“ „Und meine Form… was ist die?“ Er dachte nach, sah übers Land, sah vor seinen inneren Augen bereits den See und sah tief darin, tief darunter sah er Leuke. „Deine Form erfüllt sich mit meiner. So wie ich mich erst in meinem Sohn erfüllen werde.“ „Du hast auch einen Sohn?“ Achilles nickte. „Jason“, sagte er, „heißt er. Er lebt in Kehl. Kennst du Kehl?“ „Ich bin einmal dagewesen. Vor Jahren, da war ich noch“, sie lachte, „ganz jung.“ „Als ich dich sah, wußte ich mit einem Mal, was zu tun war, ich erkannte meine Form.“ „Als dir diese Platten aus dem Rücken wuchsen, erkannte ich meine.“ Sie schwiegen einen Moment. „Es war nicht schön“, sagte Elena, „ich erschrak, es war furchtbar. Es ist nicht menschlich…“ und sie stutzte, dann sagte sie zum allerersten Mal: „…Chill.“ Wiederholte: „Das ist nicht menschlich, Chill.“ Sie hatten aufgegessen ausgetrunken gingen weiter, es war ein reiner Bogen, gab keinen Bruch. Man hat ein Schicksal, ein Muster, und ein Leben gelingt, wenn du es annimmst und dadurch erfüllst, daß deine Individualität, das Besondere also, es mit sich selbst in Einklang bringt. Deshalb, weil sie das verstanden hatte, schritt die so ehrgeizige und so mächtige Frau nun widerstandslos – nicht ergeben, sondern bereit; das ist ein Unterschied – neben ihm her in diesen alten, ihren neuen einfachen Schuhen, weichen Schuhen, in kaum mehr als zwei um die Füße gewundenen Ledern.

>>>> ARGO 85


ARGO 83 <<<<