Lieber Leander Sukov,
(…)
Ja, ich hänge momentan in etwas, das ich “Die Perfidie der Zusammenhänge” nennen möchte. Andere würden darüber öffentlich schweigen, schon gar, was ihren Seelenzustand anbelangt. Aber ich bin Schriftsteller und mit unter anderem Den Dschungeln ganz bewußt unter dem Vorsatz angetreten, Binnenverhältnisse so nach außen zu kehren, daß bewußt wird, wie sich ein solches Außen in der Dichtung überhaupt herstellt. Dazu gehört gerade auch dieser sehr heftige, binnenpsychische Widerspruch, in dessen Vollzug einem die erotische Dominanz von ökonomischer Impotenz zerschnitten wird. So etwas ist nicht nur auszuhalten, sondern darzustellen. Es ist das Rückgrat des Poeten, dergleichen s o zu tun, als handelte es sich um ein Romangeschehen, dessen F i g u r er selber sei. Dadurch behält er letztlich seinen Stolz.
(…)
Ihr
ANH