den ganzen morgen >>>> dieses lied und den text im ohr und im kopf. versuche gerade, das zu übersetzen… ist garnicht so einfach…
schwarzer samt in diesem jungenhaften lächeln,
dieser schwarze samt in diesem langsamen südstaaten-stil.
eine neue religion, die dich einfach in die knie gehen lässt,
gibt mir diesen schwarzen samt, wenn ich bitten darf.
außerdem brach ich mir heute früh schon mein nasenbein: „en france, les grandes vacances commencent, le première juillet“… aller anfang ist schwer.