Ich hatte das Thermometer vorhin schon in der Hand und mochte es nicht recht glauben, daß es diese Temperatur anzeigt. Also legte ich noch ein Weilchen auf die Fensterbank, so wie einer, der ungläubig feststellt, kein Fieber zu haben, sich das Thermometer noch fester unter den Arm klemmt. Mir ist nämlich wieder mal kalt, und ich habe auch die Heizung wieder angestellt. Ansonsten Kopfschmerzen, weshalb ich noch zur Apotheke fuhr, da die eine Packung Aspirin, die ich vor einem Jahr gekauft habe (das einzige Arzneimittel in der ganzen Zeit), leider schon seit längerem aufgebraucht ist. Zum einen wird’s wieder mit dem Wein zu tun haben, zum anderen könnte Grippales mitspielen. Keine Ahnung. Soll mich auch nicht weiter kümmern, denn morgen ist wieder eine Abgabe mit konzentrierter Früharbeit für die letzten Korrekturen: Datenschutz und allgemeine Geschäftsbedingungen. Also recht hölzern. Und geschäftstüchtig werde ich dadurch auch nicht. Wie der Umstand beweist, daß ich mir für die gekauften Möbel keine Rechnung habe ausstellen lassen, weil ich nicht mal im geringsten daran gedacht hatte. Die Steuerberaterin rief nämlich an, weil sie ein paar Daten brauchte. Da erzählte ich von dem Kauf, woraufhin sie mich prompt fragte, ob ich mir eine Rechnung hätte ausstellen lassen. Gesegnete Promptheit! Hätte ich nicht davon erzählt, bräuchte ich mich jetzt darüber nicht zu ärgern (also so ein klein wenig). Und da ich’s nun mal nicht bin, nämlich geschäftstüchtig, werde ich mich weiterhin mit solchen Übersetzungen herumschlagen müssen. Sofern nicht ein Alzheimer dazwischenkommt, sogar bis an mein selig Ende, weil keine dicken Renten in Aussicht stehen. – Heute probierte ich das Sofa zur Mittagsruhe. Es lag sich gut, die Unterschenkel auf der einen Lehne, den Blick hinauf zu den sich bildenden und wandelnden Figuren der Wolken, wobei er immer einen Kopf und einen Körper zu erhaschen suchte – und natürlich auch fand, gerade weil er’s suchte. Die Köpfe lagen immer links, nämlich der Bewegung voran, die Körper wie schwimmend in der Waagerechten nach. Auf dem Fußboden bildete sich ein heller Fleck Sonnenlichts, aber direkt bin ihrer heute nicht ansichtig geworden. Aber dann mußte ich mich doch wieder aufraffen.