An den Redakteur der horen:
P.S.: Wenn Azred zu lang war…. hier, das ist ein Agebot, das ich sonst nicht gerne mache, das erste, „Nullgrund“ genannte Kapitel des dritten Bandes „Argo“ meiner Anderswelt-Trilogie, woran ich zur Zeit wie wahnsinnig arbeite. Vielleicht ginge ja dieses anstelle von Azred. Guck’s Dir mal an.
Vom Redakteur der horen:
P.S.: Dein Romankapitel habe ich gelesen. Ich bewundere Deine infernalische Metaphorik. Im Zusammenhang mit dem Gesamttext wäre das sicher sehr interessant, als Beitrag für unsere Ausgabe jedoch vom Leser schwer zu verarbeiten.
Wir sollen, zu Recht, Auschwitz verarbeiten, Vietnam verarbeiten, die 500.000 verhungerten irakischen Kinder verarbeiten, den Völkermord auf dem Balkan verarbeiten, Ground Zero verarbeiten. Aber wir dürfen dem keine Bilder schaffen. Denn als Literatur ist es zu schwer.
[Erstaunlich, daß Redakteure immer so genau wissen, was ein Leser verarbeiten kann. Sie kennen sich offenbar selbst zu gut.]