Die Dschungel. Anderswelt.

9.50 Uhr:
_{[Arbeitswohnung. Noch keine Musik.
Nachher: Mozart (späte Sinfonien, Bruno Walter).]}
Höre ich konsequent, wie gestern den Beethoven, einen Komponisten „durch“, kommt irgendwann der Zeitpunkt einer sehnenden Assoziation, steigt irgendwann das Bewußtsein seltsamer, doch organischer Verwandtheiten; manchmal bifurkiert sich das. So gestern spätabends, als ich aus Beethoven IV (oder war es XIII?) plötzlich das Bedürfnis hatte, Tschaikowski I zu hören. Was mich abhielt? Wahrscheinlich die Titeltung der Sinfonie: „Winterträume“. Mir ist nach Sommer. Dennoch werde ich diesen frühen Tschaikowski nachher anhören… – Gibt es eigentlich ein spezielles Wort für akustische Lektüre? Man müßte es bilden.
Wonach ich dann tatsächlich griff, waren die späten Mozart-Sinfonien unter Bruno Walter, CBS-Pressungen aus den Siebzigern von für Walters auch späten Aufnahmejahre faszinierender Klangqualität; er starb 1962 im Alter von 86 Jahren. Ich hörte aber nur seine „Haffner“, dann wollte ich die Nachbarn nicht mehr stören, und nach Kopfhörern war mir nicht. – Komisch, daß ich auf Mozart kam, der mir oft zu sehr rokokotet, also tändelt. Seine späten Sinfonien aber gehen in Beethovens frühe über wie Mütter und Väter in Töchter und Söhne.
Als Ruhe war, begann ich das erste Amelia-Gedicht. Heute morgen, nach dem mit acht Uhr zu spätem Aufstehen (wiewohl ich doch um Mitternacht im Bett lag), nahm ich es als allererstes wieder vor, eilte, mußte nur ein Weniges umstellen, und ein Wort mußte hinzu, und >>>> da steht es nun. Sofort, nachdem ich es eingestellt hatte, begann ich das zweite:Hier sind auch die Wände Mauern
Hier ist kein fugenloses Weiß
Nichts ist hier glatt wie GlasDaran werde ich gleich weiterschreiben. Wie in den meisten meiner Gedichtzyklen will ich auch hier jedes Gedicht in möglichst anderer Form haben, von klassisch gebundenen bis zu „modernen“ freien Rhythmen. Wie viele Texte es werden, weiß ich freilich noch nicht.
Aber noch ein weiteres Wort ist zu ersetzen, aber das, das es ersetzt, erst zu finden. Der Klappentext von Argo schreibt von „Herbsts traditionsreichem Protagonisten Hans Erich Deters“; mich stört das „traditionsreich“ immens, weil ja nur ausgedrückt werden soll, daß Deters in meinen Romanen schon oft eine Rolle, nicht selten eine führende, gespielt hat, nicht aber, daß daraus eine „Tradition“ erwachsen ist – das geht schon deshalb nicht, weil Traditionen keine individuellen, sondern kollektive Erscheinungen sind. Einen Begriff aber brauche ich, weil ich es umständlich und unangemessen fände, ausholend zu erzählen, und in einem Klappentext meist bereits ein Relativsatz zu weit ausholt. Also darüber muß ich, wechselweise mit dem Gedicht, nachgrübeln. Vielleicht kommt mir >>>> Freund Schulzes Gewohnheit zupaß, die Arbeit an Übersetzungsaufträgen immer wieder mit eigener Lektüre, derzeit Jean Pauls, zu durchsetzen.
Zweiter Latte macchiato, zweite Morgenpfeife. Noch ist das Bett nicht gemacht.
Bis etwa zwölf arbeiten, dann zur Fußpflege (dringend, nach dem häufigen Barfuß der Reise), danach zehn Kilometer Laufen durch den Friedrichshain. Das Training nahm zu viel Zeit, oft bis zu drei Stunden täglich; also muß ich das reduzieren. Es geht ja auch nicht mehr ums Abnehmen, das ist abgehakt. Neue, bereits begonnene Planung: Jeden Tag anderthalb Stunden zuzüglich Anfahrt, also runde zwei, und zwar alternierend Schwimmen, Krafttraining, Laufen. Vielleicht mal je einen Tag Pause zwischen den Dreiergruppen. Und wieder: die Drei. Ich trage am Finger die Triskele:,