einer Vergewaltigung ist[1]Für Hermaphroditinnen gilt dies wohl auch? — von Ovid geradezu brutal erzählt: “Vicimus et meus est!” exclamat nais et omni veste procul iacta mediis inmittitur undis, pugnantemque tenet luctantiaque oscula carpit, subiectatque manus invitaque pectora tangit, 360et nunc hac iuveni, nunc circumfunditur illac; denique nitentem contra elabique volentem inplicat, ut serpens, quam regia sustinet ales sublimemque rapit: pendens caput illa pedesque adligat et cauda spatiantes inplicat alas: 365utve solent hederae longos intexere truncos, utque sub aequoribus deprensum polypus hostem continet, ex omni dimissis parte flagellis. Perstat Atlantiades, sperataque gaudia nymphae denegat. Illa premit, commissaque corpore toto 370sicut inhaerebat, “pugnes licet, inprobe” dixit, …
Schlagwort: TRaining
Welch ein Satz! Von Michail Chodorkowski.
Für → Tatiana Baskakova Deutschland muss erkennen, dass Russland ein untrennbarer Teil Europas ist und durch keine Mauer der Welt zu isolieren ist. Russland bleibt für immer ein …
Für Rasha Nabil (رشا نبيل) ODER Wieder ist es eine F r a u ,
die für den Widerstand und gegen Unmenschlichkeit den Protest steht[1]In den Andersweltromanen wird der Widerstand fast ausschließlich von Frauen angeführt. — einen arabischen hier: Great Al Arabiya journalist grilling Hamas’s …
Die Rote Armee Fraktion und Stephanie Bart. Nach der Babylon-Lesung des 27. Septembers ein paar Vorbemerkungen zu einem in jedem Fall bemerkenswerten Roman. Geschrieben auch als Arbeitsjournal, vom Donnerstag nämlich, den 28., auf Freitag, den 29. September 2023.
Andreas und Gudrun kennen einander neun Monate, dann zünden sie das Kaufhaus an. Die Brandstif- tung ist das Produkt ihrer Liebe (…). → Bart, S. 242 [1]Zufällig dort aufgeschlagen, ANH …
A n g e k o m m e n. «Корабль-греза». Das erste Exemplar.
Ein halbes Jahr nach Erscheinen hat es hierher seinen Weg gefunden. Dank mares Literarischer Agentur Kossack, dort von Frau Annette Wolf initiiert. Dank selbstverständlich und vor allem Tatiana Baskakova sowie …
Ivan Limbakh, St. Petersburg: So mutig, mein russischer Verlag!
[Aus dem Russischen ins Deutsche per → deepl übersetzt.] → Bei Facebook: limbakh_publishers Liebe Freunde, wir haben Felix Svetovs Experience of Biography und Zoya Svetovas Innocent in Druck gegeben. Felix …
„Nie ein Teil davon zu sein“: Zurück. ||| Das trauernde Arbeitsjournal des Montags, den 19. September 2022. Auch als Briefe nach Triest, 62.
[Arbeitswohnung, 9.07 Uhr Hans Werner Henze, Ode an den Westwind (1953)] Es war einer der für mich schlimmsten, schmerzhaftesten Vormittage, derer ich mich entsinnen kann. Gestern, am Sonntag, den 18. …
АНХ «Корабль-грёза» / ANH „Traumschiff“, Ivan Limbakh Sankt Petersburg. Die Entstehung des Umschlags. Videoinstallation von Ник Теплов / Nick Teplov.
Альбана Николая Хербста / Корабль-грёза [Alban Nikolai Herbst / Traumschiff] Russisch von Tatiana Baskakova Ivan Limbakh Verlag, Sankt Petersburg 2022 Videoinstallation: → Nick Teplov
Das Arbeitsjournal des Sonntags, den 10. Juli 2022. „Verwirrung des Gemüths“, ein neues Musiktheater vielleicht (Musiktheaterinstallations-Performance), die Triestbriefe, text+kritik sowie АНХс „Корабль-греза“, darinnen die furchtbare Ambivalenz. Sowie ein bißchen Einsamkeit.
Heute ab 17.05, swr2 lesenswert: Carsten Otte über ANH, Die Brüste der Béart. → Dort anhören. [Arbeitswohnung, 7.19 Uhr Wind, Kühle] Gestern die von meiner Lektorin bearbeitete, mit vielen, …