Abermals mit einer S.maior-Ergänzung durch mich, diesmal, um den Erzählbogen zu schließen. Hier ist es die Erinnerung der schon älteren Sappho an eine lange zurückliegende Begegnung im Festsaal. (Zu altern …
Schlagwort: Alban Nikolai Herbst
Der Mytilener. Sappholieder, 6: Fragment 24c (erster Versuch).
Hier nun eine erste wirkliche Eigenmächtigkeit, die ich mir erlaube. Aus Bierls Übertragung geht für mich nicht eindeutig hervor, ob auf die ersten beiden Strophen noch eine dritte oder nur …
Òρχήστρα. Sappholieder, 5. Im Arbeitsjournal des Sonntags, den 31. Dezember 2023: Fragment 24 b, erster Versuch.
[Arbeitswohnung, 12.50 Uhr Strauss, Arabella (Kiri te Kanawa, Vinyl-LP)] So hab ich denn tatsächlich begonnen und heute vormittag bereits das zweite Gedicht Sapphos, ich schreibe mal, “nachgestellt”, was …
Strikte Versarbeit im Arbeitsjournal des Montags, den 6. Februar 2023.
[Arbeitswohnung, 13.53 Uhr Dom La Nena, Leon (2023)] Schon seit gestern früh, der Rohling entstand die beiden Tage zuvor. Mal wieder ein langes, metrisch bitter genaues Langgedicht, das ich zudem …
Arndt im Sigismondo. Aus dem Entwurf der Zeitenwende für “Außer der Reihe”, text+kritik.
Es regnet scharf an diesem zweiten Weihnachtstag. Da ist in der Kopenhagener Straße das Sigismondo ein nach italienischem Backwerk duftender Schutzraum, ja eine Höhle, in die das Menschentier vor dem …
Magie der Romane. Aus einem Whatsapp-Post an meinen Elfenbein-Verleger. Nimueh & Aldona v. Hüon: Briefe nach Triest, 68. Statt eines Arbeitsjournals am Sonnabend, den 7. Januar 2023.
Ich hatte gerade w i e d e r so ein magisches Erlebnis. Aldona v. Hüon ist Dir ja ein Begriff. In dem Triestroman, an dessen Ende ich nun komme, gibt es eine Elbenfigur namens …
Da es, anders als in früheren Zeiten, | (Briefe nach Triest, 67, als Arbeitsjournal des Donnerstags, den 5. Januar 2023) |
derzeit keine mehr gibt, die mit an Der Dschungel schreiben, ist es hier derzeit still und wird’s ein paar Tage lang so auch noch bleiben. Ich habe derzeit zuviel zu …
edition text+kritik, Vorschau Frühjahr 2023. 60-Jahr-Jubiläumsausgabe.
Mit Beiträgen von “u.a.” Ulrike Draesner, Kurt Drawert, Durs Grünbein, Alban Nikolai Herbst, Ulrich Holbein, Felicitas Hoppe, Thomas Hürlimann, Navid Kermani, Michael Kleeberg, Peter Kurzeck, Angela Krauß, Thomas …