III,87 – Ritterfiguren

Kein Regen, aber kühl, im Arbeitszimmer wieder 16 Grad, aber ich zog es vor, warm angezogen dennoch das Gefühl der Nichtwärme an mich heranzulassen, denn erstens war mir nicht behaglich …

III,86 – phobophob

Aus der Fabrik in die Fabrik, heißt aus der 11stündigen Kandare wieder zu Miles Davis: dreieinhalbstündiges Konzert aus der Hamburger Fabrik (1987), nicht unbedingt ‘Kind of Blue’, denn draußen ist …

III,83 – the potatoes hiss

The potatoes hiss, viciousness in the kitchen (Plath invers), es reicht, die Augen abzuwenden, und alles nur eine Frage der Perzeption oder auch der eingeimpften und exogenen konfliktualen Selbstwahrnehmung. Ebenso …

III,82 – wildumstruppt

Blessed by the day, blessé par le jour, vom Tage blessiert. What a mess. >>>> “afrk. *blettjan ‘fleckig, braun und blau schlagen’” versus >>>> “Proto-Germanic *blodison „hallow with blood, mark …

III,81 – unbegeistert

Verdammt wenig Seiten gelesen heute und zwischen den einzelnen Seiten verdammt viel übersetzt, zumal heute ich Feuerwehr zu spielen hatte. Die Agentur, der ich gestern eine Arbeit für heute Nachmittag …