Nun hat man heute früh, selbstverständlich ohne Absprache, einen Jägerzaun gebaut, der den Kunststipendiaten des Freistaates Bayern verwehrt, über die Steintreppe hinab in das Barockgärtchen zu gehen – selbstverständlich nicht d e s h a l b, sondern um wohl die am Sonntag massiv um die Herren Lüpertz & Goldmann sich scharenden Girlies und Boylies davon abzuhalten, sich auch den hier wohnenden Künstlern anzuwerfen mit aufgerissenen Blüs’chen und womöglich offenem Hosenstall. Einmal abgesehen davon, daß, besonders bezüglich der Blüs’chen, dabei gewiß Schöneres ausgestellt würde, als nur eine der Figuren Markus Lüpertz’ es ist – man kommt sich nun wie eingesperrt vor, gleichsam in einem Zoo… und ich s e h schon die goldmann-lüpertzschen Schleppenträger ins Gehege der internierten Kunsttiere gaffen…
… weshalb mir der Einfall kam, ob sich nicht ein Warnschild verfertigen lasse, zu dem sich das mehr oder minder geneigte Publikum dann halsreckend aufheben muß, damit es die folgende Warnung auch liest:
DIE TIERE KÖNNTEN SPUCKEN!
(FÜTTERN VERBOTEN .)
[Merke: Stipendiaten sind Verwaltungobjekte; auch unsere Gartenmöbel wurden uns zur freilich sehr vorübergehenden Ehre des goldmannschen Herrn Lüpertz’ und zur sonntagnachmittäglichen Commoditaet des Publikums bereits am Freitag genommen. Kleinkram, lo sò… tanto: La botte da il vino che ha.]
Über d e n Zaun springen Sie doch leicht *lacht
Eben das beleidigt einen auch noch. Eisengitter hätten wenigstens etwas g e h a b t. Aber so? S o werden Tiger für Ziegen gehalten: gewissermaßen ist es ein Streichelzoo.
d a s lese ich doch noch schmunzelnd: hoffentlich eine erfolglose verr(i)egelung. die zaunstreben sind inventarisch voll erfasst und durchgezählt? küssen über zäune geht bestens – viel vergnügen …
KORREKTUR. Über Zäune. Es handelt sich, >>>> mußte ich mir sagen lassen, nicht um einen Jäger-, sondern um einen S t a f e t t e nzaun. So sei es. Und bitte gern mein Publikum um Absolution.
Ach wissen Sie, lieber Pätzold. Der Mann gehört zu den Guten, ganz einwandfrei. Es ging (und geht) mir darum, Verhältnismäßigkeiten klarzustellen. Daß man sich eben auch irren kann, ohne daß das der eigentlichen Arbeit einen Abbruch tut. Um das richtig in die Balance zu bekommen, muß man mit dem (berechtigten) Vorwurf leben und klarstellen, d a ß man damit leben kann und will. (Was h a b ich schon geirrt, und was für Arbeiten sind dabei herausgekommen! D i e s e r Aspekt ist interessant.)
Auf den Mann, der mir meine mangelnde Recherche vorwarf, möchte ich zugleich nichts kommen lassen. Jedenfalls gibt es dafür noch keinen Grund. Eher im Gegenteil. Und auch diese Ambivalenz gehört zu dem, was nicht nur auszuhalten, sondern produktiv in Bewegung zu setzen ist.
Also in Knaurs… …etymologischem Lexikon steht: Staket = Lattenzaun; aus ital. stecconata “Latten-, Bretter-, Pfahlzaun”, zu steccone “Pfahl”, zu stecco “spitzes Holzstück”. Mithin könnte es sich um einen verquatschten Lattenzaun handeln…