Jan Pieters Sweelink. The quaint name of the old Dutch musician makes all beauty seem quaint and far. I hear this veriations for the clavichord on an old air: Youth …
Kategorie: GIACOMO.JOYCE
A Starry Snake‘s Kiss. James Joyce: Giacomo Joyce. Die Neuübersetzung (48).
– I am not convinced that such activities of the mind or body can be called unhealthy – She speaks. A weak voice from beyond the cold stars. Voice of …
The plunging gloom has fallen. James Joyce: Giacomo Joyce. Die Neuübersetzung (47).
A soft crumbled peagreen cover drapes the lounge. A narrow Parisian room. The hairdresser lay here but now. I kissed her stocking and the hem of her rustblack dusty skirt. …
Liquorish Venom. James Joyce: Giacomo Joyce. Die Neuübersetzung (46).
The spread under my feet carpets for the son of man, They await my passing. She stands in the yellow shadow of the hall, a plaid cloak shielding from chills …
Thank you for the Word. James Joyce: Giacomo Joyce. Die Neuübersetzung (45).
As I come out of Ralli‘s house I come upon her suddenly as we both are giving alms to a blind beggar. She answers my sudden greeting by turning and …
In the Echoes of its Words. James Joyce: Giacomo Joyce. Die Neuübersetzung (44).
My voice, dying in the echoes of its words, dies like the wisdom-wearied voice of the Eternal calling on Abraham through echoing hills. She leans back against the pillowed wall: …
Kissed. James Joyce: Giacomo Joyce. Die Neuübersetzung (43).
Whirling wreaths of grey vapour upon the heath. Her face, how grey and grave! Dank matted hair. Her lips press softly, her sighing breath comes through. Kissed. >>>> Giacomo Joyce …
Her Body Has no Smell. James Joyce: Giacomo Joyce. Die Neuübersetzung (42).
Her body has no smell: an odourless flower. On the stairs. A cold frail hand: shyness, silence: dark languor-flooded eyes: weariness. >>>> Giacomo Joyce 43 Giacomo Joyce 41 <<<< Editorial …
These Quiet Cold Fingers. James Joyce: Giacomo Joyce. Die Neuübersetzung (41).
These quiet cold fingers have touched the pages, foul and fair, on which my shame shall glow for ever. Quiet and cold and pure fingers. Have they never erred? >>>> …